Bonjour,
L’erreur que vous avez en lançant la commande gunicorn est normale, car vous n’êtes pas dans le bon dossier. Essayez de relancer la commande depuis le dossier d’OpenCapture. De plus, OpenCapture n’a pas été testé sur Ubuntu Server 17.10
Cordialement,